RESPEITE AS CRIANÇAS!

RESPEITE AS CRIANÇAS!
AS CRIANÇAS NÃO SÃO LIXO.




FOTOS E IMAGENS.

114 FOTOS E IMAGENS, NESTE BLOG.
AGRADECIMENTO PELAS FOTOGRAFIAS, IMAGENS, GRAVURAS E TEXTOS, DOS COLABORADORES, NOS SITES E BLOGS.
PROF. FÁBIO MOTTA (ÁRBITRO DE XADREZ).

sexta-feira, 23 de agosto de 2013

ENTREVISTA 65 - GREGO NOVAK.

PESQUISADO E POSTADO, PELO PROF. FÁBIO MOTTA (ÁRBITRO DE XADREZ).

REFERÊNCIA:

http://www.clubedexadrezonline.com.br/artigo.asp?doc=12621



As peças favoritas de Bobby Fischer

Por Carlos Eduardo Ortolan*

Muitos fãs do xadrez que possuem a antiga edição nacional do clássico “Minhas 60 melhores partidas” de Bobby Fischer devem ter se indagado acerca do incomum jogo de peças exibido na capa. Com seu rei sem cruz, os bispos sem mitras, e os cavalos com um desenho muito particular, trata-se de um jogo iugoslavo, o Dubrovnik ´50, que se tornou o favorito de Fischer e que hoje é virtualmente impossível de ser encontrado.


Ou assim era, já que graças ao engenho e arte de Gregor Novak, um mestre artesão da Eslovênia, as peças favoritas de Bobby Fischer retornam à vida.
 

Nesta entrevista exclusiva ao Clube de Xadrez Online, Gregor Novak conta um pouco da história do conjunto Dubrovnik ´50, e de seu trabalho produzindo peças de xadrez de alta qualidade.

Janez e Gregor Novak, da N.O.J, com Garry Kasparov

 Entrevista com Gregor Novak

1) Como se iniciou seu interesse pelo xadrez? Conte-nos um pouco da história de sua empresa, e como começaram a produzir peças de xadrez de alta qualidade.

Gregor: Meus pais possuem uma pequena empresa que trabalha com madeira torneada.  Ela teve seu início em 1980, tendo como seu primeiro produto jogos de xadrez de baixo custo, produzidos à máquina. Esses jogos foram vendidos por toda a antiga Iugoslávia por mais de dez anos, mas depois que as lojas receberam os primeiros conjuntos de xadrez feitos na China, nossas vendas experimentaram um rápido decréscimo.

Foi em 1990 que meus pais orientaram sua produção para peças de madeira industriais, tais como plugues, knobs etc., e jamais pensaram novamente no fabrico de jogos de xadrez.

Até que, muitos anos depois, o telefone tocou: era um dos maiores enxadristas eslovenos de todos os tempos, o GMI Bruno Parma. Ele sugeriu que meu pai, Janez Novak, começasse a produzir peças de xadrez Dubrovnik, feitas a mão.

O interesse de meu pai foi imediato, mas havia um problema – não havia como fabricar as peças em tornos automáticos.

Ingressei na empresa por volta de 1998, mas inicialmente trabalhei apenas nos tornos automáticos. Posteriormente, comecei a aprender o torneamento manual, mais por diversão do que com um objetivo concreto...mas os meses se passaram e lentamente tornei-me bastante hábil. Depois disso, não demorou muito para que meu pai abrisse uma gaveta e retirasse o desenho original das peças Dubrovnik, dado a ele anos atrás pelos proprietários legais do projeto, »Šahovska naklada Croatia«.
 
O grande problema era, claro, as peças esculpidas (os cavalos têm um desenho muito específico), mas nós conseguimos dominar essa técnica. Atualmente, faço todo o trabalho de torno e escultura, enquanto meu pai cuida do acabamento e laqueadura das peças, a colocação dos pesos, os feltros, a embalagem...


2) Você é natural da Eslovênia, um país que integrava a antiga Iugoslávia; num passado recente, a Iugoslávia possuía alguns dos enxadristas mais fortes do mundo, tais como Gligoric, Velimirovic, Bruno Parma, Liuboievic, entre outros astros; existe ainda uma cena forte de xadrez nos países que formavam a Iugoslávia? (Sérvia, Croácia, Bósnia, Eslovênia...)

Gregor: Temos uma base de xadrez muito ampla na Eslovênia – um sindicato nacional bem organizado, muitos clubes, e diversos GMIs que representam regularmente o país em eventos internacionais; a Eslovênia sediou o último campeonato mundial juvenil, em 2012.

Por outro lado, nossas peças não despertam tanto interesse fora de nossa comunidade enxadrística, portanto é difícil uma avaliação em termos mundiais.
 
3) Suponho que as peças Dubrovnik `50 sejam, provavelmente, seu produto mais célebre. Eram as peças favoritas de Bobby Fischer ( o ex-campeão mundial americano adquiriu um conjunto Dubrovnik na Iugoslávia, nos anos 70). Poderia nos contar um pouco a respeito da história e das características especiais do conjunto Dubrovnik? No que elas diferem de um Staunton regular?

Gregor: Em 1950, a IX Olimpíada de Xadrez ocorreu em Dubrovnik (Croácia). Participaram equipes de 16 países, e , após 480 partidas, a Iugoslávia ficou com a medalha de ouro (A Argentina foi prata, e a Alemanha Ocidental ficou com o bronze).
Especialmente para a ocasião, um novo conjunto de peças foi criado, batizado como »Dubrovnik«. Foi muito bem aceito pelos enxadristas, graças a seu design interessante e elegante. O desenho foi feito por Andrija Maurovič, um famoso cartunista e artista iugoslavo, e as peças foram fabricadas na oficina do mestre artesão Jakovljevič, em Zagreb.

Muitas fontes asseguram que essas eram as peças favoritas de Bobby Fischer. Fischer estudava regularmente com elas, e também as empregou no rematch com Spassky, em 1992, em Sveti Stefan.

Algumas diferenças importantes entre o Dubrovnik e o design Staunton comum são a ausência de símbolos religiosos nos reis e bispos. O governo comunista, que comandou a Iugoslávia entre 1940 e 1990 não permitia símbolos eclesiásticos, tais como a cruz do rei (substituída por uma esfera) e as mitras dos bispos. As damas também receberam novas coroas, mais largas, ideais para partidas relâmpago. Também é muito interessante o formato confiante dos cavalos, mais fechado.


4) Você produz outros conjuntos de peças, além da reprodução histórica do Dubrovnik ´50. Quais outras peças a N.O.J. fabrica artenasalmente?

Gregor: Além do Dubrovnik, projetamos diversas peças, que foram atualizadas com uma coleção de conjuntos de designers, por exemplo, as peças desenhadas pelo próprio Leonardo da Vinci (www.leonardochess.com). Reproduzimos essas peças a partir de um estudo do designer italiano Franco Rocco.

Nosso mais recente projeto foi feito em colaboração com uma conhecida personalidade eslovena, que projetou um jogo de xadrez batizado Best Chessmen Ever (BCE). Trata-se de uma nova abordagem do desenho clássico Staunton, feito a mão em nossa empresa. Tivemos oportunidade de oferecer um desses jogos ao ex-campeão mundial Garry Kasparov.

Temos também um conjunto para crianças, projetado por um conhecido projetista de brinquedos. O objetivo é atrair a atenção infantil com um jogo de xadrez bastante colorido e de agradável jogabilidade.

5) Você pertence a uma antiga tradição, aquela de mestres artesãos que produziam, com paixão, habilidade e paciência, verdades obras de arte, em contraste com a produção industrial dos dias de hoje. Atualmente, a maior parte das peças de xadrez (mesmo as das grandes lojas de xadrez americanas e européias) é produzida na Índia. Qual a diferença entre suas peças e as indianas?

Gregor: Acho difícil comentar acerca das peças produzidas na Índia. Sei que muitas delas também têm trabalho de alta qualidade. O que posso dizer é que buscamos fazer o melhor para agradar o cliente.  Nós frequentemente os tomamos mais como amigos que clientes, uma vez que trocamos diversos emails antes que as peças sejam finalizadas e enviadas.

Nosso maior prazer é quando os clientes nos enviam suas opiniões sobre nossas peças. Ler aquelas palavras tão gentis simplesmente não tem preço.


Nota: O site da N.O.J, empresa de Janez e Gregor Novak, que fabrica as peças Dubrovnik, Portoroz, dentre outras, é : https://www.noj.si; lá o leitor poderá encontrar maiores informações sobre os jogos de xadrez premium.

* Sobre o autor: Carlos Eduardo Ortolan é enxadrista, tradutor, jornalista e mestre em Literatura Brasileira pela USP.

Nenhum comentário:

Postar um comentário